<?php
/* Turkceye Ceviren Opencart-TR - http://www.opencart-tr.com */

// Heading
$_['heading_title']              = 'Siparişler';

// Text
$_['text_success']               = 'Başarılı: Siparişler başarılı bir şekilde değiştirildi!';
$_['text_list']                  = 'Sipariş Listesi';
$_['text_add']                   = 'Sipariş Ekle';
$_['text_edit']                  = 'Sipariş Düzenle';
$_['text_filter']                = 'Filtre';
$_['text_order_detail']          = 'Sipariş Detayları';
$_['text_customer_detail']       = 'Müşteri Detayları';
$_['text_option']                = 'Seçenekler';
$_['text_store']                 = 'Mağaza';
$_['text_date_added']            = 'Ekleme Tarihi';
$_['text_payment_method']        = 'Ödeme Metodu';
$_['text_shipping_method']       = 'Kargo Metodu';
$_['text_customer']              = 'Müşteri';
$_['text_customer_group']        = 'Müşteri Grubu';
$_['text_email']                 = 'E-Posta';
$_['text_telephone']             = 'Telefon';
$_['text_fax']                   = 'Faks';
$_['text_invoice']               = 'Fatura';
$_['text_reward']                = 'Puan';
$_['text_affiliate']             = 'Ortak';
$_['text_order']                 = 'Sipariş (#%s)';
$_['text_payment_address']       = 'Fatura Adresi';
$_['text_shipping_address']      = 'Teslimat Adresi';
$_['text_comment']               = 'Müşteri Açıklama';
$_['text_history']               = 'Sipariş Geçmişi';
$_['text_history_add']           = 'Sipariş Geçmişi Ekle';
$_['text_account_custom_field']  = 'Hesap Özel Alanlar';
$_['text_payment_custom_field']  = 'Fatura Adresi Özel Alanlar';
$_['text_shipping_custom_field'] = 'Teslimat Adresi Özel Alanlar';
$_['text_browser']               = 'Browser';
$_['text_ip']                    = 'IP Adresi';
$_['text_forwarded_ip']          = 'Aktarılan IP';
$_['text_user_agent']            = 'Tarayıcı Bilgisi';
$_['text_accept_language']       = 'Geçerli Dil';
$_['text_order_id']              = 'Sipariş No';
$_['text_website']               = 'Web Sitesi:';
$_['text_invoice_no']            = 'Fatura No';
$_['text_invoice_date']          = 'Fatura Tarihi';
$_['text_sku']                   = 'SKU:';
$_['text_upc']                   = 'UPC:';
$_['text_ean']                   = 'EAN:';
$_['text_jan']                   = 'JAN:';
$_['text_isbn']                  = 'ISBN:';
$_['text_mpn']                   = 'MPN:';
$_['text_missing']               = 'Eksik Siparişler';
$_['text_default']               = 'Varsayılan';
$_['text_product']               = 'Ürün Ekle';
$_['text_voucher']               = 'Hediye Çeki Ekle';
$_['text_shipping']              = 'Teslimat';
$_['text_contact']               = 'İletişim';
$_['text_reward_added']          = 'Başarılı: Puan eklendi!';
$_['text_reward_removed']        = 'Başarılı: Puan kaldırıldı!';
$_['text_commission_added']      = 'Başarılı: Komisyon eklendi!';
$_['text_commission_removed']    = 'Başarılı: Komisyon kaldırıldı!';
$_['text_restock']               = 'Başarılı: Ürünler yeniden stoğa eklendi!';
$_['text_upload']                = 'Dosyanız başarıyla yüklendi!';
$_['text_picklist']              = 'İrsaliye Belgesi';

// Column
$_['column_order_id']            = 'Sipariş No';
$_['column_customer']            = 'Müşteri';
$_['column_status']              = 'Durumu';
$_['column_date_added']          = 'Ekleme Tarihi';
$_['column_date_modified']       = 'Güncelleme Tarihi';
$_['column_total']               = 'Tutarı';
$_['column_product']             = 'Ürün';
$_['column_model']               = 'Ürün Kodu';
$_['column_quantity']            = 'Adet';
$_['column_price']               = 'Birim Fiyatı';
$_['column_comment']             = 'Açıklama';
$_['column_notify']              = 'Müşteri Bildirimi';
$_['column_location']            = 'Location';
$_['column_reference']           = 'Reference';
$_['column_action']              = 'Eylem';
$_['column_weight']              = 'Ürün Ağırlığı';

// Entry
$_['entry_store']                = 'Mağaza';
$_['entry_customer']             = 'Müşteri';
$_['entry_customer_group']       = 'Müşteri Grubu';
$_['entry_firstname']            = 'Adı';
$_['entry_lastname']             = 'Soyadı';
$_['entry_email']                = 'E-Posta';
$_['entry_telephone']            = 'Telefon';
$_['entry_address']              = 'Adres Seç';
$_['entry_company']              = 'Şirket Adı';
$_['entry_address_1']            = 'Adres 1';
$_['entry_address_2']            = 'Adres 2';
$_['entry_city']                 = 'İlçe / Semt';
$_['entry_postcode']             = 'Posta Kodu';
$_['entry_country']              = 'Ülke';
$_['entry_zone']                 = 'Şehir';
$_['entry_zone_code']            = 'Şehir Kodu';
$_['entry_product']              = 'Ürün Seçiniz';
$_['entry_option']               = 'Seçenek Seçiniz';
$_['entry_quantity']             = 'Adet';
$_['entry_to_name']              = 'Alıcının Adı';
$_['entry_to_email']             = 'Alıcının E-Posta';
$_['entry_from_name']            = 'Gönderici Adı';
$_['entry_from_email']           = 'Gönderici E-Posta';
$_['entry_theme']                = 'Hediye Çeki Teması';
$_['entry_message']              = 'Mesajınız';
$_['entry_amount']               = 'Tutar';
$_['entry_affiliate']            = 'Ortaklık';
$_['entry_order_status']         = 'Sipariş Durumu';
$_['entry_notify']               = 'Müşteriye Bildir';
$_['entry_override']             = 'Geçersiz Kıl';
$_['entry_comment']              = 'Açıklama';
$_['entry_currency']             = 'Currency';
$_['entry_shipping_method']      = 'Kargo Metodu';
$_['entry_payment_method']       = 'Ödeme Metodu';
$_['entry_coupon']               = 'Kupon';
$_['entry_voucher']              = 'Hediye Çeki';
$_['entry_reward']               = 'Puan';
$_['entry_order_id']             = 'Sipariş No';
$_['entry_total']                = 'Toplam';
$_['entry_date_added']           = 'Ekleme Tarihi';
$_['entry_date_modified']        = 'Değiştirme Tarihi';

// Help
$_['help_override']              = 'Eğer müşteri sipariş durumu bir sahtekârlık araçları tarafından değiştirilmesi engelleniyorsa geçersiz kılmayı etkinleştirin.';

// Error
$_['error_warning']              = 'Uyarı: Oluşan hatalar için lütfen formu dikkatli kontrol ediniz!';
$_['error_permission']           = 'Uyarı: Siparişleri düzenleme iznine sahip değilsiniz!';
$_['error_action']               = 'Uyarı: Bu eylem tamamlanamadı!';
$_['error_filetype']             = 'Dosya türü geçersiz!';