<?php
/* Turkceye Ceviren eka7a - http://e-piksel.com */

// Heading
$_['heading_title']     = 'Hediye Çekleri';

// Text
$_['text_success']      = 'Başarılı: Hediye çeki başarılı bir şekilde değiştirildi!';
$_['text_list']         = 'Hediye Çeki Listesi';
$_['text_add']          = 'Hediye Çeki Ekle';
$_['text_edit']         = 'Hediye Çeki Düzenle';
$_['text_sent']         = 'Başarılı: Hediye çeki e-postası gönderildi!';

// Column
$_['column_name']       = 'Çek Adı';
$_['column_code']       = 'Kod';
$_['column_from']       = 'Kimden';
$_['column_to']         = 'Kime';
$_['column_theme']      = 'Tema';
$_['column_amount']     = 'Tutar';
$_['column_status']     = 'Durumu';
$_['column_order_id']   = 'Sipariş No';
$_['column_customer']   = 'Müşteri';
$_['column_date_added'] = 'Ekleme Tarihi';
$_['column_action']     = 'Eylem';

// Entry
$_['entry_code']        = 'Kod';
$_['entry_from_name']   = 'Gönderici Adı';
$_['entry_from_email']  = 'Gönderici E-Postası';
$_['entry_to_name']     = 'Alıcının Adı';
$_['entry_to_email']    = 'Alıcının E-Postası';
$_['entry_theme']       = 'Hediye Çeki Teması';
$_['entry_message']     = 'Mesajınız';
$_['entry_amount']      = 'Tutar';
$_['entry_status']      = 'Durum';

// Help
$_['help_code']         = 'Hediye çeki için gerekli kod.';

// Error
$_['error_permission']  = 'Uyarı: Hediye çeklerini düzenleme iznine sahip değilsiniz!';
$_['error_exists']      = 'Uyarı: Hediye çeki kodu zaten kullanımda!';
$_['error_code']        = 'Kod alanı 3 ile 10 karakter arasında olmalı!';
$_['error_to_name']     = 'Alıcının Adı 1 ile 64 karakter arasında olmalı!';
$_['error_from_name']   = 'Gönderici Adı 1 ile 64 karakter arasında olmalı!';
$_['error_email']       = 'E-Posta adresi geçersiz!';
$_['error_amount']      = 'Tutar en az 1 olmalıdır!';
$_['error_order']       = 'Uyarı: Bu hediye çeki <a href="%s">sipariş</a> tarafından kullanıldığı için silinemez!';